Inspired by mid-century French designer Line Vautrin’s work in plated metals, the Waves collection highlights hand-applied finishes over cast iron